Французско-русский фразеологический словарь - intérêt
Связанные словари
Перевод с французского языка intérêt на русский
intérêt
m
intérêts de clocher — см. esprit de clocher
mariage d'intérêt — см. mariage de convenance
mettre qn dans ses intérêts
porter de l'intérêt à ...
prendre intérêt à
y a intérêt
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) интерес, заинтересованность; польза; целесообразностьl'intérêt supérieur de l'Etat — высшие интересы государстваintérêt public — общественная пользаd'intérêt local — местного значенияd'intérêt général — общественно полезныйmettre qn dans ses intérêts — привлечь кого-либо на свою сторонуil est de votre intérêt de... {que...} — в ваших интересах, чтобы...n'avoir aucun intérêt à... — нисколько не быть заинтересованным в...avoir intérêt à faire qch, que... — быть заинтересованным в...; в том, чтобы...vous avez intérêt à... — вам лучше...il y a intérêt à... — имеет смысл; целесообразно...(il) y a intérêt! разг. — так-то оно лучше!dans l'intérêt de... — в чьих-либо интересахavoir des intérêts dans... — иметь интересы в...2) выгода, корыстьpar intérêt — ради выгоды; из корысти3) юр. основание для предъявления иска4) участие, сочувствие; вниманиеprendre intérêt à qn — принимать участие в ком-либоavec intérêt — участливоavec un vif intérêt — с живейшим участием, интересомporter de l'intérêt à qn — проявлять внимание, участие к кому-либо5) занимательность, интересsans intérêt, dénué d'intérêt — неинтересный6) (чаще pl) процентыintérêts composés — сложные процентыsans intérêts — беспроцентныйprêt à intérêt — ссуда с процентомintérêt courus — накопленные процентыintérêt échus — начисленные процентыintérêt de retard —...Новый французско-русский словарь
2.
процентный доход, заинтересованность, интерес, процент (доход с капитала), ставка процента, ставка (процентная тж) ...Французско-русский экономический словарь
3.
m1) интерес; заинтересованностьcontraire à l'intérêt public — противоречащий общественным интересам2) проценты•exempt d'intérêt — беспроцентный;prêter à intérêt — давать в долг под проценты;produire intérêt — начислять проценты ( см. тж intérêts)intérêt assurableintérêt d'assuranceintérêt assuréintérêt composéintérêt contractuelintérêt conventionnelintérêt du créditintérêt directintérêt direct à la fraudeintérêt direct présuméintérêt économique et techniqueintérêt fixeintérêt de la fonctionintérêt à la fraudeintérêt indirectintérêt indirect à la fraudeintérêt juridiquement protégéintérêt légalintérêt du litigeintérêt moratoireintérêt d'ordre juridiqueintérêt d'ordre publicintérêt restreintintérêt de retardintérêt simpleintérêt statutaireintérêt stipulé ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4948 | |
2 | 3014 | |
3 | 2737 | |
4 | 2109 | |
5 | 2035 | |
6 | 1915 | |
7 | 1835 | |
8 | 1622 | |
9 | 1563 | |
10 | 1487 | |
11 | 1462 | |
12 | 1333 | |
13 | 1320 | |
14 | 1307 | |
15 | 1305 | |
16 | 1262 | |
17 | 1188 | |
18 | 1167 | |
19 | 1138 | |
20 | 1096 |